I Wyoming försöker Josh Kirk flytta en 150 år gammal timmerstuga till hjärtat av sin bisonranch.Och i Alaska fäller Martha och Elli Tansy varsin caribou, vilket tvingar ut dem på ett nattligt off-road-uppdrag för att få hem sina byten.