Teamet återvänder till träsket och stöter med en gång på fler bevis på ett sjunket skepp. I pengagropen kan upptäckten av en kollapsad struktur betyda att de äntligen har lokaliserat den förskjutna kammaren.