Bröderna Edwin och Andy Hawes driver ett framgångsrikt trädgårdsföretag, men skilda åsikter leder till anklagelser om förskingring - och slutligen till våld.