När två 13-åriga flickor försvinner vänder sig utredarna omedelbart till sin digitala utrustning för att få ledtrådar till var de kan finnas.