När Shanann Watts och hennes två döttrar försvann från hemmet engagerades USA.Experter på kroppsspråk och lingvistik analyserar ledtrådar som antyder att Chris Watts var ansvarig.