När Cole Cannons husvagn fattade eld klassades hans död som en olycka. Men tonårspojkarna Evan Miller och Colby Smith var de verkliga mördarna.