Det hände att Joylynn Martinez vaknade och inte kunde minnas vad som hade hänt kvällen innan. Men det var maken Robert Howard Bruce som bar skulden.