För en del barnstjärnor i 90-talets familjeserier ledde övergången efter deras präktiga roller dem in på mörka vägar med tragiska konsekvenser.