Brottsofferaktivisten John Walsh har i uppdrag att hjälpa brottsbekämpande myndigheter att hitta ledtrådar om olösta brott i USA och att sätta efterlysta brottslingar bakom galler.