När nattreceptionisten Mary Klatt blir brutalt strypt till döds på jobbet försöker lokalsamhället hantera den tuffa vetskapen att någon kunde överfalla henne.