OS-medaljören Sheila Taormina går med på att hjälpa den aspirerande triathleten James Ludham, utan att veta att han vill ha mer än en tränare - och hans mörka fantasier tar över.