Det brutala mordet på en ung kvinna 1972 plågade Hawaii-polisen i årtionden, tills en ny utredningsmetod kom fram.