När myndigheterna kämpat i 30 år för att lösa tre mordfall arresterar de en ortsbo som chockerande nog erkänner, vilket avslöjar en dödlig psykopat.