En amerikansk soldat dödas i staten New York och hans mördare kan ha varit hans kollegor. En försvunnen mans röstmeddelande är den sista ledtråden.