När Anne Boncella och hennes 8 år gamla dotter hittas mördade inleds en utredning som leder till att chockerande hemligheter avslöjas i en till synes fridfull stad.