Valley of the damned

Prison Valley skakas om när fängelsechefen Tom Clements mördas, men hur är mordet kopplat till pizzabudet Nathan Leons död som inträffade två dagar tidigare?