Fjortonåringen Christie Mullins mördas i Clintonville i Ohio och fallet förblir olöst i 40 år - tills en ung kvinna pekar ut sin morbror som mördaren.