Dr Oakley undersöker en gammal bisonoxe som drabbats av hälta, men när ett misstag retar upp flocken blir det en kamp mot klockan att få jobbet gjort. En mops har en återkommande utväxt som tvingar ägarna att fatta ett svårt beslut.