Dr Oakley för tre bisonungar till deras nya hem innan hon behandlar en bulldogg med öroninfektion och en älg med ett svårläkt sår. Lite senare får teamet träffa en veteran och hans terapiren.