Teamet försöker bedöva en häst samtidigt som hennes föl hamnar i trubbel. Sedan återvänder en tjur från sin äng med hälta, en katt har en knöl, och teamet behandlar en myskoxe.