En film av en kampen mellan ett lejon och en gepard sprider nytt ljus över relationen mellan dessa stora och fantastiska kattdjur.