Präriehundarnas rike

Markkonflikter hanteras lite annorlunda i Dogtown. På jakt efter det första egna boet stöter Pelt och Digit på oväntade utmaningar från grävlingar och alfahundar som skyddar sina territorier.