Familjen Pol måste snabbt lista ut varför deras åker är så blöt trots att det inte har regnat på flera dagar. Under tiden hjälper dr Pol Charles och Beth att skapa sina första bisamhällen i bikupor på den nya gården.