Skogens invånare vänder sig emot den föräldralöse leoparden Motsidi, samtidigt som hyenorna skapar kaos och utnyttjar den afrikanske vildhunden Mogolos försvagade tillstånd.