I ett försök att vara mer produktiv uppfinner Simon en grej som åsidosätter hans sömnbehov. Men funkar den?. // Alvin får smaka på sin egen medicin när han skjuter Dave med en föryngringsstråle och han blir en oansvarig tonåring.