När Ronnie Anne inser att hon inte har koll på de senaste trenderna, ber hon Carlota om hjälp. Bobby hittar inte Sergio efter att han har önskat att han kunde flyga iväg och aldrig komma tillbaka.