Casagrandes förbereder Lalo för sin stora audition för att vara Phoebe Powers nya hundassistent. Medan de vuxna bortresta, turas Bobby och Carlota om att titta på barnen och gå på en fest.