Ronnie Anne får sitt livs praktikplats tillsammans med Bruno, men kommer hon att klara det? Carl drömmer om att vara DJ i Catos halvlekspaus, och utger sig för att ingå i skolbandet.