Efter att ha blivit inspirerade av en ny tecknad serie låtsas Lincoln och Clyde att de är hemliga agenter som utreder familjens suspekta nya grannar.