Lisa får ett erbjudande om att få komma bort från sin högljudda familj och istället utföra sin forskning vid ett stort institut. Lori och Bobby oroar sig över att deras långdistansförhållande håller på att få dem att glida isär.