Missnöjd med trubadurlivet drömmer Max om att bli riddare. Efter ett möte med en tjuv reser Max och farbror Torulf till Vidjupiten, Torulfs hemstad, men när de anländer är det inte riktigt som Torulf minns det.