Siegfried og James blir ueinige om eit røntgenapparat. Mrs. Hall får vite meir om alt Siegfried har gjort. Mrs. Pumphrey føler seg avvist av Tricki. .