Kåres progresjon har stoppet, og Maren er usikker på om det blir en lykkelig slutt for Dexter. Og er det Camilla eller Håkon som egentlig er problemet?