Første date som ektepar. Mette åpner seg opp for Thomas. Amalie og Otto går på dagsfylla. Dorthe møter Lasses døtre. Laura og Sonny trår på gassen.