Uværet skaper problemer når Ingrid skal fly, Carlos vil realisere surfedrømmen sin i Vadsø og burgerkongen Lars håper å starte restaurant i Berlevåg. .