Calder og Tosh reiser til en avsidesliggende landsby. En eldre kvinne har blitt brutalt drept og har ligget død utendørs i flere døgn.