Når sanninga om alt som har skjedd om bord kjem for ein dag, må Hana ty til drastiske verkemiddel og Delaney bryte reglane.