Jonas og Maria prøver en hvit løgn for å få billigere montering av sin nye vaskemaskin, men resultatet blir ikke helt som forventet. Jernvarehandler Frode Pedersen gaper over for mye når han skal arrangere et storslagent kick-off på grillsesongen.