Axel forlater Marianne og sønnen for å dra på seiltur med elskerinnen sin. Marianne finner trøst hos Leonard.