100 år med Svalbardtraktaten, ferske bjørnespor, et fjell med fiolette striper. Og hvorfor heter det Hornsund når det er en fjord?