En ganske annerledes tur knekker moralen til flere. André mister tålmodigheten med Katrine, mens Martin er på sin egen, lille reise. .