Maria og Samu skal etterforske hytteinnbrudd når de plutselig må jakte på en etterlyst trippeldrapsmann som gjemmer seg i området.