Prins Andrew hadde sine glansdagar, men venskapet med overgriparen Jeffrey Epstein skulle kome til å setje han og det britiske kongehuset i eit svært dårleg lys.