Behandlingen er i gang, og det er ikke lett for noen. Jørund får en sjokkerende overraskelse, og et bryllup tar en uventet vending. .