Randi svarer med samme mynt når August skyver foreldrene over på henne. Jeanette oppfordrer Christer til å være mer ærlig. .