Jacob og Amalie satser sine siste penger på at en gammel bekjent kan hjelpe dem. I Polen blir Elias lurt inn i en livsfarlig felle.