Når et risikabelt kast går galt revner nota, og makrellseongen står i fare for Jarand. Noen kilometer unna håver Geir inn storfangsten.