Treningsleiren hos Maren er over, og hundeeierne skal prøve ut det de har lært når de kommer hjem. Det byr på nye utfordringer, oppturer og nedturer. .