Amy og Ty tar eit vanskeleg val for framtida, og heile Heartland-familien må ta følgdene av valet innover seg.