Amy hjelper eit voltige-lag før ein stor konkurranse. Caleb strever med eit vanskeleg val når det gjeld Carson. Lou og Jessica skal opne galleriet.